balkan black box

Die Akkordeonspielerin

Regie: Biljana Garvanlieva; 30 Min, D 2006 OmU

babylon berlin:mitte, Sa, 25.11.2006 um 18:00 Uhr

Ein Film über eine 17 jährige Akkordeonspielerin auf der vergessenen Bühne Makedoniens. Auf der Suche nach ihrem Platz in der Welt schleppt sie ihr altes, kaputtes Akkordeon zum wichtigsten Wettbewerb ihrer Ausbildung. Ein Film über das Erwachsenwerden in einer der desolatesten Ecke Europas. Teampremiere in Anwesenheit der Filmemacher und Präsentation der Dokumentarfilmreihe "Fremde Kinder" von 3 Sat.

This is the portrait of a young accordionist in the 21st century. It is a film about the joys of life and survival strategies on the forgotten stage of Macedonia. This is the story of a 17-year-old accordionist, who is searching for her place in the world. Corridors are her practice rooms - at home and at school. The whole year she practices diligently and passionately on her old Supita accordion. Obviously, she wasn’t given the name Emilija, meaning "the keen one", for nothing.

She wants to become a professional accordionist, but for this she needs a new accordion. Something that is unattainable for her poor family. But the family's poverty also releases their creativity and Imagination. Her father, an art teacher, begins to work as a bodyguard, while Emilija's mother illegally sells sweets in the family garden. This is a film about becoming an adult in one of Europe's more desolate corners.




Regie Biljana Garvanlieva Biljana Garvanlieva.jpg
Kamera Susanne Schüle
Ton Manuel Zimmer
Schnitt André Nier
Dramat. Beratung Manuel Zimmer
Producer Eva Rink
Produktion Gebrueder Beetz Filmproduktion
Redaktion Brigitta Lange / 3 Sat
Eine Produktion von 3 Sat
mit freundlicher Unterstützung
der Robert Bosch Stiftung

Teampremiere